1151 8651 287 Bơm nước phụ BMW chính hãng 3series 5series 1series X5

• BMW 3 Series: Các mẫu xe có mã khung E90, E91, E92 và E93, với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng năm 2005 đến 2013.
• BMW 5 Series:
  • Các mẫu xe có mã khung E60 và E61, với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng năm 2004 đến 2010;
  • Các mẫu xe có mã khung F10 và F11, với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng năm 2009 đến 2016.
• BMW X5: Các mẫu xe có mã khung E70, với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng năm 2006 đến 2013.
• BMW 1 Series: Các mẫu xe có mã khung E87, với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng năm 2004 đến 2013.

Ghi Chú Bổ Sung

1. Thông Số Kỹ Thuật Thuật Ngữ Chính
   • "底盘代号" được dịch là mã khung (thuật ngữ tiêu chuẩn trong kỹ thuật ô tô để xác định các thế hệ nền tảng xe, ví dụ: E90 đại diện cho nền tảng 3 Series 2005-2013). Điều này phù hợp với tài liệu chính thức của BMW (ví dụ: danh mục phụ tùng ETKA) và thực tiễn ngành sửa chữa toàn cầu.
   • "生产年份大致为" được dịch là với khoảng thời gian sản xuất từ khoảng đến
2. để phản ánh tính "xấp xỉ" của các khoảng thời gian dựa trên khung gầm (BMW có thể điều chỉnh thời gian sản xuất đôi chút theo khu vực, vì vậy "khoảng" tránh các vấn đề về độ chính xác tuyệt đối).
   Định Dạng cho Các Nhóm Đa Khung/Năm
3. Đối với BMW 5 Series (với hai bộ mã khung và khoảng thời gian), một hệ thống phân cấp dấu đầu dòng được sử dụng để phân biệt rõ ràng giữa các thế hệ E60/E61 và F10/F11. Điều này phù hợp với cách trình bày khả năng tương thích phụ tùng của BMW trong các tài liệu kỹ thuật, giúp người dùng dễ dàng đối chiếu mã khung với xe của họ.
   Ví Dụ Sử Dụng Thực Tế Trong các tình huống mua sắm hoặc bảo trì phụ tùng, bản dịch này có thể được mở rộng thành: "Bơm nước phụ trợ 1151 8651 287 tương thích với BMW 3 Series (E90/E91/E92/E93, 2005-2013) và BMW 5 Series (E60/E61, 2004-2010; F10/F11, 2009-2016)" (bơm nước phụ trợ 1151 8651 287 phù hợp với BMW 3 Series và BMW 5 Series
4. ).
   Lưu Ý Riêng Theo Khu Vực Lưu ý rằng "năm sản xuất" đề cập đến thời gian sản xuất toàn cầu. Đối với các mẫu xe BMW dành cho thị trường Trung Quốc (ví dụ: 5 Series trục cơ sở dài), việc sản xuất có thể bắt đầu/kết thúc muộn hơn 1-2 năm so với các phiên bản toàn cầu. Trong những trường hợp như vậy, hãy thêm "cho thị trường Trung Quốc: [khoảng thời gian đã điều chỉnh]"